Der schnurgerade Küstenstreifen mit Sandstrand in den Marken wird jeweils im Norden und im Süden von zwei wunderschönen Steilklippen unterbrochen, die sich hier in das blaue Meeresgewässer stürzen. Beide sind von Marina dei Cesari schnell zu erreichen.

IM NORDEN: COLLE ARDIZIO UND SAN BARTOLO

Eine angenehme Reiseroute führt nach nur wenigen Meilen zu einem charmanten Ort an den Hängen des Colle Ardizio. Hier legen wir einen Reisestopp ein, um uns ein Erfrischungsbad zu gönnen. Etwas weiter nördlich wird die Landschaft schroffer und auf den Besucher wartet eine weitere faszinierende Anlegestelle am Fuße des Monte San Bartolo. Wir befinden uns hier in einem Naturpark, eines der vier Reservate der Region Marken, auf einer kleinen Landzunge, die von Steilklippen gebildet ist, welche sich dort ins Meer stürzen und nur einen dünnen Streifen Platz für einen goldgelben Kiesstrand lassen.

Ph Renato Agostini

IM SÜDEN: MONTE CONERO

Monte Conero ist eine außerordentlich schöne Steilklippe, von der man auf das azurblaue Gewässer der Adria blickt. Das Hotel liegt etwa 30 Meilen südlich von Fano und ist in wenigen Bootsstunden leicht zu erreichen. Monte Conero ist ein Naturpark, der sich in einer Abfolge von natürlichen Landzungen, Klippen und malerischen Buchten entlang des Meeresufers erstreckt. Von hier hat man einen herrlichen Blick auf das Kliff, die Höhlen und Schluchten, eine Landschaft aus bunten Farben und voller Leben.

Was Sie nicht versäumen dürfen:

• „Scoglio delle Due Sorelle” (Klippe)
• Baia di Portonovo mit der wunderschönen mittelalterlichen Kirche
• Torre di guardia (Wachturm) aus dem achtzehnten Jahrhundert
• Fortino Napoleonico
• Brackwasser-Seen „Profondo“ und „Calcagno“
• Die wilde Miesmuschel aus Portonovo, Protagonistin der Speisekarte
• Der Wein „Rosso Conero“

Im Norden in Baia Vallugola dürfen alle, die Appetit auf eine Portion pied dans l’eau haben, direkt vor dem Fischrestaurant „Il Falco“, das über eine kleine Gäste-Anlegestelle verfügt, vor Anker gehen. Im Sommer täglich mittags und abends geöffnet.
Im Süden steht in der Bucht von Portonovo das historische Restaurant „Emilia“, das vor mehr als achtzig Jahren auf dem dortigen weißen Kieselstrand gegründet worden war. Es bietet im Sommer Take-away-Gerichte für die Bootsinhaber in der Bucht.
Weiter im Süden gibt es noch eine „Naschbar“: die Bar „Clandestino“. In der Sushi-Bar von Moreno Cedroni können Sie von Juni bis Mitte September täglich jeweils Mittags und Abends Sushi-Gerichte all’Italiana genießen.

 Informazioni stradali: